The first single-artist survey exhibition at the Rubell Museum, occupying a newly dedicated suite of galleries and featuring plaster works.