The Caribbean artist's first solo museum exhibition, curated by Amy Smith-Stewart and Aimé Iglesias Lukin.